Selecteer tekst en vertaal (23 talen)/Select text and translate (23 languages): Im Translator, Online translator, spell checker, virtual keyboard, cyrillic decoder

NOORD KOREA 8 oktober 2010
Dag 3: Pyongyang - Nampho

foto's Dag 3 >>>

Vanmorgen begin ik de dag met een stropdas om. Tenslotte gaan we naar het mausoleum van Kim Il Sung en het wordt op prijs gesteld om gepaste kleding aan te hebben.
Om 9.00 uur mogen we bij het mausoleum naar binnen. Vroeger was dit het paleis van de Grote Leider, nu ligt hij er gebalsemd opgebaard en wordt nog dagelijks bezocht door vele Koreanen. Ook wij mogen dus dit megalomane gebouw in. De camera moet worden ingeleverd, want foto's maken is uit den boze.
De procedure begint met voeten vegen op een borstel met ontsmettingsmiddel en daarna volgt er een route, die niet te begrijpen is voor de gewone westerse mens. Natuurlijk moeten we ons opstellen in rijen van twee. Via honderden meters lange gangen lopen we door het gebouw. Gelukkig zijn er roltrappen en loopbanden, want anders ben je al uitgeput voordat je bij de Grote Leider bent. We komen in een enorme zaal met een groot standbeeld van Kim; we moeten ons in rijen van vier opstellen, naar voren lopen en buigen.
In de volgende enorme zaal krijgen we een apparaatje waarop in het Engels het vreselijke verhaal verteld wordt van het overlijden van Kim Il Sung en hoe ontredderd de natie daarna was. Met de hele groep lopen we van het ene beeld naar het andere tot het verhaal, dat met snikkende stem verteld wordt, afgelopen is.
In weer een andere zaal wachten we weer met z'n vieren naast elkaar tot we achter elkaar verder mogen. We moeten dan door een soort windmachine, die alle stof van je moet afblazen (?!). Door weer een andere zaal komen we bij ons uiteindelijke doel: het gebalsemde lichaam.
Hier moeten we met z'n drieën naast elkaar: naar het voeteneinde lopen en buigen, linksom lopen en aan zijn zijkant weer buigen, rechtsom om het hoofd heen (niet buigen en niet stilstaan!), dan nog een keer rechtsom en aan de andere zijkant buigen. Dan mogen we de zaal uit naar een volgende.
De laatste zaal bevat alle onderscheidingen en eredoctoraten van de man en ook die lopen we nog langs. Daarna zit het erop en mogen we alle lange gangen weer terug naar de ingang. Een uur verder kunnen we de camera weer ophalen.
Hoewel dit voor ons natuurlijk een verplicht nummer is en Kim ons niet veel zegt, is het voor de meeste Koreanen een zeer serieuze aangelegenheid. De meeste vrouwen komen met betraande ogen uit het vertrek waar de Grote Leider ligt. Ook onze begeleidster Yu had het moeilijk, hoewel dit niet haar eerste keer was.

Nadat we foto's buiten op het plein hebben genomen gaan we naar Moran Hill waar we een wandeling maken en waar verschillende oude gebouwen uit de Koreaanse geschiedenis staan. Natuurlijk staat er ook een monument; dit keer ter ere van de Sovjet-Koreaanse betrekkingen. De wandeling eindigt bij de Koreaanse versie van de Arc de Triomph, 60 meter hoog en gewijd aan “de terugkeer van de Grote Leider Kim Il Sung, die Korea bevrijdde van het Japanse kolonialisme”.

Hierna rijden we naar het Paradise Warenhuis, waar van alles te koop is (niet fotograferen!!). Als we allemaal weer in de bus zitten mogen we niet weg, want iemand uit de groep heeft Koreaanse wons als wisselgeld aangepakt en dat mag niet. Pas als die zijn teruggegeven, mogen we verder.
Na de lunch gaan we naar een collectieve boerderij en krijgen we een uitleg hoe goed deze is gaan werken na verschillende bezoeken van Kim (85x geweest). We kunnen in een huisje kijken, maar van de boerderij en de producten zien we helaas helemaal niets. In de grote zaal op deze boerderij wordt driftig geoefend voor de feestdag op 10 oktober en we kunnen even meegenieten van Koreaanse muziek.


Vader en zoon Kim met blije gezichten en blije kinderen

We rijden door naar Nampho en bezoeken daar een weeshuis. Ook hier heeft Kim weer zijn positieve invloed laten gelden. Zowel vader als zoon waren gek op kinderen en de kinderen op hen, getuige een levensgroot schilderij aan de muur bij de ingang.
De kinderen zitten overal netjes aangekleed voor ons klaar en in de laatste ruimte wordt zelfs een dansje voor ons gedaan, waarbij de juf met heel nadrukkelijke gebaren voordoet wat de kinderen moeten doen. Ze gedragen zich als een soort robot met allemaal dezelfde gebaartjes. Toch wel leuk om naar te kijken, want het gaat keurig gelijk.

Ons onderkomen voor de nacht ligt een eind buiten de bebouwde kom: het Ryonggan Spa Hotel. Dit resort is prachtig in een bos gelegen en telt tien huizen met ieder vier grote kamers. In de badkamer is een groot bad, dat je kunt vullen met water dat rechtstreeks uit de bron komt en 35º warm is. Heerlijk om in te ontspannen. Naast het resort is een grote kolonie kraanvogels, maar het is helaas te donker om daarvan nog een goed beeld te krijgen.
Onze gids Rim heeft ons aan het begin van de avond uitgenodigd voor een barbecue. Aangezien er alleen maar een soort mossel is te krijgen, bedank ik daarvoor. Met de andere gidsen wordt het een gezellige bijeenkomst, waar de soju, een Koreaans gedistilleerd, aan bijdraagt. Een uitgebreid diner besluit de dag.

foto's Dag 3 >>>


Schilderen in het park op Maran Hill


Kinderen in het weeshuis in Nampho